SDL Trados Studio · Claude AI · DeepL
Professional SDL Trados
Translation Editor
Upload your SDL project package and translate it with AI precision.
Full support for sdlxliff, TM, TB, inline tags, and segment statuses.
📂
Drop your SDL file here
or click to browse
.sdlppx
.sdlrpx
.sdlxliff
🏷️
Inline Tag Preservation
All SDL inline tags (x, g, bx, ex) are preserved exactly as-is. Round-trip safe export.
📚
TM & TB Integration
Reads your SDLTM files for fuzzy matching and SDLTB for mandatory terminology enforcement.
🤖
Claude AI Translation
Translate individual segments or entire files with Claude or DeepL. TB terms are injected into AI prompts.
🔒
Full Segment Metadata
Respects Translated, Approved, Locked, Draft, and Unspecified statuses exactly as in Trados Studio.
✏️
Manual Editing
Edit any non-locked segment directly in the browser. Changes are autosaved. Tab to move between segments.
📦
Export sdlrpx / sdlxliff
Export a return package (.sdlrpx) or standalone sdlxliff ready to import back into Trados Studio.